Technologie asystujace – wzrok
Żeby zrozumieć zasady WCAG, trzeba zrozumieć, w jaki sposób działają technologie, których używają osoby z niepełnosprawnościami – dopiero wtedy potrafimy sobie wyobrazić, co ułatwia ich działanie, co utrudnia, a co jest dla nich kompletną blokadą. Technologie te zmieniają sposób obsługi interfejsu i pomagają nie tylko osobom trwale niepełnosprawnym, ale również osobom, które w danym momencie nie mogą korzystać z np. wzroku, bo prowadzą samochód i korzystają z funkcji głosowych.
Jak zastąpić sprawne oczy? Czego używają osoby niewidome lub ze słabym wzrokiem korzystając internetu? Jak działają czytniki ekranu czy klawiatury z językiem Braille’a?
ZoomText Magnifier/Reader
- Program, który może powiększać tekst, obrazy i wybrany fragment ekranu.
- Syntezator mowy odczytuje treści z dokumentów i stron internetowych.
Tekst powinien być po powiększeniu czytelny, nic nie powinno „znikać” ani się rozsypywać – ważna jest responsywność. Dlatego standard WCAG wymaga możliwości powiększenia tekstu do 200% bez utraty treści lub funkcjonalności.
BlindShell Classic
- Telefon komórkowy z fizyczną klawiaturą i komunikatami głosowymi.
- Umożliwia nie tylko dzwonienie – również odwiedzanie stron i instalowanie aplikacji.
- Użytkownik może korzystać z niego głosowo, bez oglądania ekranu.
Elementy interfejsu muszą mieć poprawne nazwy i strukturę, żeby być prawidłowo i we właściwej kolejności odczytywane. Np. źle nazwane nagłówki lub ich brak spowodują złą nawigację po stronie czy aplikacji.
Zoomax Luna 6
- Lupa elektroniczna, służy do czytania dokumentów, etykiet i książek.
- Posiada różne tryby kolorystyczne i funkcję zatrzymania obrazu.
Urządzenie pokazuje potrzeby osób słabowidzących: tekst i elementy muszą pozostać widoczne i czytelne po powiększeniu.
BrailleNote Touch Plus
- Tablet brajlowski dla osób niewidomych.
- Umożliwia pisanie, czytanie dokumentów i korzystanie z aplikacji za pomocą alfabetu Braille’a.
- Może współpracować z innymi urządzeniami przez USB/Bluetooth.
Największe znaczenie ma poprawna struktura i nawigacja strony, nagłówki, kolejność treści i etykiety, które zostaną odczytane przez czytnik (np. słowo „przycisk” zostanie odczytane przed odczytaniem tekstu widocznego na przycisku)
b.note Light 40
- Linijka brajlowska z 40 znakami.
- Przedstawia tekst z komputera lub urządzenia mobilnego w Braille’u.
- Posiada rząd małych, ruchomych punktów brajlowskich, które unoszą się lub opuszczają, tworząc znaki Braille’a.
- Użytkownik przesuwa palcem po punktach i czyta tekst dotykiem,
- Łączy się z np. komputerem przez USB lub Bluetooth.
Użytkownik porusza się po stronie za pomocą alfabetu Braille’a. Musi być zachowana logiczna struktura, nagłówki, kolejność treści, etykiety – umożliwi to poprawną nawigację.
OrCam MyEye 2.0
- Małe urządzenie z kamerą, mocowane do okularów.
- Rozpoznaje i opisuje obiekty, na które jest skierowana kamera, odczytuje napisy.
- Może rozpoznawać np. twarze, produkty, pieniądze, nazwy ulic.
Urządzenie pokazuje jak ważne są alternatywne opisy dla informacji wizualnych, które powinny mieć odpowiedniki możliwe do odczytania.
NVDA i Voiceover
- NVDA to bezpłatny czytnik ekranu dla systemu Windows, Voiceover – dla systemu IOS.
- Odczytuje tekst i elementy interfejsu za pomocą syntezatora mowy.
- Umożliwia korzystanie m.in. z przeglądarki, dokumentów i poczty.
- Współpracuje także z monitorami brajlowskimi.
To jeden z najważniejszych przykładów, który każdy ma możliwość przetestowania. Pokazuje, jak strona jest odbierana przez czytniki ekranu. Poprawna hierarchia, nagłówki, etykiety, nazwy przycisków i teksty alternatywne umożliwiają sprawną obsługę strony, a błędy – uniemożliwiają lub powodują błądzenie lub tzw. „pułapkę klawiaturową” – miejsce, w którym „utykamy” i nie możemy wyjść bez użycia myszy.
Audiodeskrypcja i napisy alternatywne
- Napisy alternatywne to opisy istotnych dla kontekstu elementów wizualnych, takich jak np. zdjęcia. Jeśli są dodane w odpowiedni sposób, odczytują je czytniki dla niewidomych.
- Audiodeskrypcja zawiera treść filmu i opisy dodatkowe, jest odwrotnością napisów rozszerzonych dla osób z niepełnosprawnością słuchu.
Dodanie napisów alternatywnych do wszystkich elementów wizualnych, które nie mają tylko celu dekoracyjnego, ale są istotne dla kontekstu. Zapewnienie audiodeskrypcji dla nagrań zsynchronizowanych (dźwięk i obraz), poza sytuacjami, w których one same są alternatywami dla tekstu i są jako takie oznaczone (czyli kiedy są alternatywnymi opisami tekstu wypowiadanego dla osób niesłyszących).
Be My Eyes
- Aplikacja umożliwiająca uzyskanie zdalnie pomocy od asystenta przy codziennych czynnościach.
- Użytkownik przesyła obraz z kamery osobie pomagającej.
- Może służyć np. do odczytywania etykiet i rozpoznawania przedmiotów.
Pokazuje m.in., że informacje przekazywane wizualnie mogą wymagać alternatywnego opisu.
Color-Star
- Urządzenie do rozpoznawania kolorów – wystarczy dotknąć nim przedmiot i jego kolor w dotykanym miejscu zostaje odczytany.
- Rozpoznaje ponad 1000 odcieni.
- Może informować głosowo o kolorze, wzorze i kontraście.
- Pomaga osobom niewidomym i słabowidzącym w codziennych czynnościach.
Przypomina o tym, że informacje nie powinny być przekazywane tylko za pomocą koloru.
